| le 20-10-2009 12:06 ; Sujet : |
|
|
Pseudo: baqi
Inscrit le: 25-05-2009
|
Assalamou âleykoum wa rahmatou Allah wa barakatouhou !
Tout d'abord, j'aimerais conseiller aux intervenants qui n'ont aucune idée sur la langue arabe, qui ne comprennent pas le sens de cette langue très riche et difficilement interprétable, surtout en ce qui concerne le Sain Coran, j'aimerais dire à ces gens là que ce topic sera réservé, avec l'aide de Dieu, au Sain Coran (traduit en français) !
Donc, celui ou celle qui aurait l'imprudence d'essayer de "salir" cette information, en usant de mots goujats, insolents, blasphématoires ou impolis, sera considéré comme le type qui ne veut pas apprendre et qui n'est sur afromeet (rubrique de religion), que pour semer le désordre et la zizanie entre les gens. Ce genre de type, s'il y'en aurait, et il y'en a, sera considéré comme l'ami de satan et son allié, donc, un candidat potentiel de l'enfer (que Dieu nous en préserve) !
Ceux qui voudraient poser des questions sur la religion de l'Islam, sont la bienvenue. Par contre, ceux qui veulent se montrer comme les maîtres qui savent tout et qui essayent de sortir du sujet (comme c'est souvent le cas), ceux-là n'ont qu'à aller visiter d'autres rubriques, ils ne sont pas la bienvenue dans ce topic (ils seront "boycotés" de réponse) !
________________________________________________________________________________
Le Sain Coran est un Livre Sacré, comportant exclusivement la parole de Dieu, parole révélée par l'ange Gabriel (S), au prophète de l'univers, Mohammad "salla Allaho âleyhi wa Alihi wa sallam" !
Ce Livre Sacré commence par la Sourate al-Fatiha (ou prologue). Cette sourate est appelée aussi l'emblème du Coran (Oum al-kitab) !
Sourate al-Fatiha (prologue) :
De part le nom de Dieu Tout-Miséricordieux, Tout-Compatissant.
1- Elle commence par le nom d'Allah qui seul a droit à notre adoration, qui est qualifié de toutes les perfections, qui est au-dessus de tout manque. C'est lui qui détient la Miséricorde et qui octroie les bienfaits, des plus grands aux plus petits, des plus généraux aux plus particuliers. Il est qualifié de la Miséricorde permanente.
2- Toutes les formes de la plus belle louange, et en toutes circonstances sont à Allah seul. Nous Le louons de toutes les louanges, car Il est Celui qui a créé toutes les créatures et qui en a la charge.
3- Il est le détenteur et la source de la Miséricorde infinie et permanente; Il octroie tous les bienfaits, des plus petits aux plus grands.
4- Lui seul préside le Jour de la Rétribution et du Jugement qui est le Jour du Jugement Dernier. C'est Lui qui en décide et nul ne partage cette décision, même en apparence.
5- Nous n'adorons que Toi et nous n'implorons assistance qu'auprès de Toi.
6- Nous Te demandons de nous guider vers la voie de la vérité, du bien et du bonheur.
7- C'est la voie de Tes serviteurs que Tu as guidés vers la foi en Toi, auxquels Tu as octroyé le bienfait d'être bien guidés et satisfaits, et non la voie de ceux qui ont mérité Ta colère, qui se sont égarés du chemin de la vérité et du bien, car ils se sont détournés de la foi et ont refusé d'être guidés par Toi.
"Sadaqa Allah-al-Adhim" !
A suivre...
|
 |
| le 20-10-2009 15:29 ; Sujet : |
|
|
Pseudo: baqi
Inscrit le: 25-05-2009
|
Sourate al-Baqara (la vache), appelée aussi sourate al-â-ila (la famille, dans le sens large du terme).
De part le nom de Dieu Tout-Miséricordieux, Tout-Compatissant.
1- "Alif"(A) "Lam"(L) "Mim"(M): ce sont là des lettres de l'alphabet arabe par lesquelles Allah - qu'Il soit glorifié - commence la Sourate afin d'attirer l'attention sur le caractère inimitable du Saint Coran, composé de lettres semblables à elles avec lesquelles les Arabes forment leurs mots, bien que ces
derniers se soient avérés incapables de produire quelque chose de semblable au Coran. De plus ces lettres invitent à les écouter pour bien reconnaître la diversité de leurs sonorités.
2- Ceci est le Livre parfait, c'est le Coran que Nous révélons. Aucun être sage et équitable ne peut douter qu'il vient de la part d'Allah, ni de la véracité des réalités et des sentences qu'il renferme. Il contient la parfaite voie à suivre pour ceux qui sont aptes à rechercher la vérité, qui se préservent des méfaits et de tout ce qui attire le châtiment.
3- Ceux-là sont ceux qui croient - fermement et sincèrement - en ce qu'ils ne voient pas et qui croient en ce qui est inaccessible à leurs sens, tels les Anges et le Jour Dernier - car le fondement de la religion est la croyance au Mystère - ceux qui accomplissent les prières correctement en se dirigeant vers Allah avec une humilité véritable ainsi que ceux qui dépensent dans les voies du bien et de la piété une part des biens qu'Allah leur a octroyés.
4- Ainsi que ceux qui, ayant cru au Coran qui t'a été révélé par Allah, aux sentences et aux nouvelles qu'il renferme, agissent conformément à ses prescriptions. Ils croient aux Livres divins qui furent révélés aux prophètes et aux messagers qui t'ont précédé, tels la Torah, l'Evangile; car tous les messages divins ne sont à l'origine qu'un seul message: ils se caractérisent par la foi ferme en l'arrivée du Jour du Jugement Dernier où il y aura un jugement, une rétribution et un châtiment.
5- Ceux-là dont Nous venons d'énumérer les qualités, possèdent sûrement toutes les raisons qui leur valent d'être bien guidés par Allah et de rester dans le Droit Chemin. Ceux-là seront les seuls à obtenir ce qu'ils demandent et à réaliser leurs désirs en récompense pour leurs efforts, leur application, leur respect des ordres et leur éloignement des interdictions.
6- Tel est le cas des croyants. Quant aux ignorants qui ne sont pas prédisposés à croire, par refus et par obstination, ils ne répondront pas à l'appel d'Allah. O Mohammad, que tu les menaces ou non, cela leur est égal.
7- Ceux-là sont tellement dominés par leur incroyance que leurs coeurs semblent revêtus d'un écran qui empêche tout ce qui ne s'y trouvait pas préalablement d'y pénétrer. De même, leurs oreilles semblent scellées, si bien qu'elles n'entendent pas la vraie promesse d'Allah. Leur vue semble brouillée par un voile, si bien qu'ils ne voient pas les signes d'Allah qui affermissent la foi. Pour tout cela ils ont mérité d'être frappés par un supplice permanent.
8- Parmi les incroyants, il existe une autre catégorie de gens: ceux qui disent avec leur langue ce qui n'est pas dans leur coeur. Ils prétendent avoir la foi et disent: "Nous avons cru en Allah et au Jour du Jugement Dernier", mais leurs propos ne sont pas sincères. Ceux-là ne sont pas comptés parmi les croyants.
9- Ils dupent les croyants par leurs actions et croient tromper Allah, car ils s'imaginent qu'Il n'est pas au courant de ce qu'ils dissimulent, alors qu'Il sait ce qu'ils cachent et ce qu'ils divulguent. En fait, ils se trompent eux-mêmes, car les effets néfastes de leurs actions se retourneront contre eux, tôt
ou tard, et parce que celui qui dupe autrui en le prenant à tort pour un ignorant, ne fait que se duper lui-même.
10- Les coeurs de ceux-là sont atteints de jalousie et de rancune à l'égard des croyants; de plus, leur foi est corrompue. Allah a redoublé leur mal en faisant triompher la Vérité; ceci les faisait souffrir à cause de leur jalousie, de leur rancune et de leur entêtement. Un châtiment pénible en ce monde et dans celui de l'au-delà les attend, à cause de leurs mensonges et de leur ingratitude.
11- Si l'un de ceux qui sont bien guidés dit à ces hypocrites: "Ne semez point la corruption sur terre en éloignant les gens de la voie d'Allah, en semant la sédition et en allumant le feu de la guerre", ils se prétendent innocents de toute corruption et disent: "Nous ne sommes que des réformateurs", parce qu'ils sont trop orgueilleux. Tel est le cas de tout corrupteur malin et orgueilleux qui prétend que sa corruption est une réforme.
12- Prenez garde - vous les croyants - que ce sont eux les vrais corrupteurs, mais ils sont si fiers qu'ils ne se rendent pas compte de leur corruption ni des conséquences néfastes qui les frapperont à cause de cette hypocrisie.
13- Si quelqu'un leur dit, pour les conseiller et les guider. "Agissez comme il se doit", c'est-à-dire: soyez des croyants sincères comme les gens parfaits qui entendent la voix de la raison, alors ils se moquent et raillent en disant: "Il ne convient pas que nous suivions ces ignorants faibles d'esprit". Allah a retourné contre eux leur insolence et Il a jugé qu'ils étaient les seuls sots ignorants. Pourtant ils ne savent pas avec certitude que l'ignorance et le manque de discernement est cerné en eux et est limité à eux.
14- Si ces hypocrites rencontrent les croyants sincères, ils disent: "Nous croyons comme vous en la sincérité du Messager et en son message. Nous partageons avec vous la même conviction". Mais aussitôt qu'ils les quittent et se retrouvent avec leurs amis qui sont semblables aux démons par leur sédition et leur perversité, ils disent à ces derniers: "Nous sommes des vôtres et partageons votre manière de penser et d'agir. Ce que nous disions aux croyants n'était que raillerie et moquerie".
15- Allah- qu'Il soit exalté - les punit pour leurs sarcasmes, Il leur fera essuyer l'humiliation qui est la juste punition de leur ironie et de leur attitude méprisante; Il les traitera ainsi avec dédain. Il leur laisse le temps de persister dans leur injustice abominable qui les aveugle en les empêchant de voir la vérité; ensuite Il les frappera de Son châtiment.
16- Or, ceux-là, en préférant l'égarement au Droit Chemin, sont semblables au commerçant qui choisit pour son commerce la marchandise défectueuse que personne n'achète; il ne fait aucun profit dans son commerce et perd son capital. Ainsi, dans leurs oeuvres, ils ne sont pas bien guidés.
17- La situation de ces hypocrites est semblable à celle d'un homme qui allume un feu pour en tirer profit avec son peuple. Or, lorsque ce feu a éclairé les choses qui l'entourent, Allah éteint cette lumière en laissant ceux qui l'ont allumée dans une obscurité profonde où ils ne peuvent rien distinguer; car Allah
leur a présenté les moyens d'accéder au Droit Chemin, mais ils ne s'en sont pas servis, aussi leur vue s'est-elle voilée; c'est pourquoi ils ont mérité de rester dans le doute et l'égarement.
18- Ceux-là sont semblables aux sourds; car ils ont perdu l'usage de l'ouïe puisqu'ils n'écoutent pas la vérité d'une oreille attentive. De plus, ils sont comme les sourds-muets, car ils ne prononcent ni la vérité ni ce qui est susceptible de guider autrui. Ils sont semblables à ceux qui ont perdu la vue
puisqu'ils n'en tirent aucun profit, ni en profitant de la leçon, ni en évitant le châtiment; ils restent ainsi dans leur égarement.
19- Par leur désarroi, leur inconscience de ce qui est dans leur intérêt et de ce qui leur est nuisible, leur état ressemble à celui des gens sur lesquels tombent la pluie, le tonnerre et la foudre: ils se bouchent les oreilles avec leurs doigts pour ne pas entendre le bruit du tonnerre, par crainte de la mort, en prétendant que cela les en protégera. Ceux-là, lorsque le Coran est révélé - et il renferme un exposé des dangers de l'incroyance et une menace pour les incroyants, un exposé de la foi et de sa lumière éclatante et un exposé des avertissements et des différentes formes de châtiments - ils s'en détournent et
tentent d'échapper au châtiment en prétendant que leur refus les épargnera... Mais Allah connaît parfaitement les incroyants: Son savoir et Son pouvoir les cernent de toutes parts.
20- Cet éclair qui renferme un grand avertissement est si fort qu'il semble les priver de la vue. Tantôt il leur éclaire le chemin où ils avancent alors de quelques pas, éclairés par sa lumière, tantôt - lorsque les éclairs cessent et que l'obscurité prédomine - ils restent perplexes et perdus. Lorsque leur apparaissent les preuves et les signes, ces hypocrites sont éblouis par leur clarté, alors ils commencent à se diriger vers le Droit Chemin; mais, peu de temps après, ils retournent à l'incroyance et à l'hypocrisie. Allah est omnipotent: s'Il veut une chose, Il la fait; rien ne Lui est impossible sur la terre ni dans le ciel.
21- O vous les hommes, adorez votre Seigneur qui vous a créés, formés et vous a fait grandir, comme Il a créé ceux qui vous ont précédés: Il est le créateur de toute chose. Peut-être, en faisant cela, vous préparerez-vous à glorifier Allah et à observer Ses prescriptions; ainsi vous purifierez vos âmes qui se soumettront à la Vérité par crainte des mauvaises conséquences.
22- C'est Lui seul qui, grâce à Son pouvoir, vous a nivelé la terre, qui l'a aplanie pour y rendre aisés votre séjour et le profit que vous en tirez. C'est Lui qui a rendu le ciel, avec ses astres et ses planètes, comme un édifice élevé au-dessus de vous. Il vous a pourvus de l'eau qui est la source de la vie et des bienfaits, et qu'Il a fait descendre du ciel afin de contribuer à la poussée des plantes et des arbres et que vous profitiez de leurs fruits. Il ne convient donc pas de penser qu'Allah peut avoir des associés que vous adorez comme Lui, car
rien ne Lui est semblable et Il n'a point d'associé. Par votre instinct naturel vous devriez savoir qu'Il n'a ni semblable ni associé, n'essayez donc pas de modifier cette nature.
23- Si vous doutez de la véracité de ce Coran que Nous avons révélé par étapes successives à Notre serviteur Mohammad, voici un argument évident qui vous montrera la vérité: essayez d'apporter une sourate qui soit semblable aux sourates de ce Coran par son éloquence, ses sentences, sa science et ses autres
enseignements. Appelez ceux qui témoignent que vous avez apporté une sourate semblable à celles du Coran; ayez recours à eux, mais vous ne les trouverez point. Ces témoins ne sont point Allah, car Allah soutient Son serviteur par Son Livre et témoigne en sa faveur. Faites cela si vous êtes vraiment sincères dans vos doutes au sujet de ce Coran.
24- Si vous ne réussissez pas à apporter une sourate semblable aux sourates du Coran - et vous ne pourrez point faire cela de n'importe quelle façon, car cela est au-dessus du pouvoir des créatures, puisque le Coran est la Parole du Créateur - alors il est de votre devoir d'éviter les raisons qui vous attireront le châtiment dans la vie future, c'est-à-dire le Feu dont le combustible et le bois seront les incroyants et les idoles. Ce Feu a été préparé pour le supplice des ingrats obstinés.
Sadaqa Allah al-Adhim !
A suivre...
|
|
| le 20-10-2009 15:52 ; Sujet : |
|
|
Pseudo: .white.
Inscrit le: 21-05-2009
|
Et alors! qu'est ce que tu veux dire exactement? Tu vas quand même pas nous transcrire tout le coran ici!!
Si tu as une idée développe sinon je vois pas l'utilité de ce que tu fais 
|
|
| le 20-10-2009 15:54 ; Sujet : |
|
|
Pseudo: chépa
Inscrit le: 10-09-2009
|
La première sourate révélée à notre Prophète(pssl) était la sourate "l'adhérence(al-alaq)".
L'archange Gabriel disait au Prophète "Lis" à trois reprises et le Prophète(pssl) répondait à chaque fois "Je ne sais pas lire",puis l'archange Gabriel Lui récita la premiére sourate(chronologiquement,selon la révélation).
Au nom d'Allah Le Clément,Le Miséricordieux.
1. Lis, au nom de ton Seigneur qui a créé,
2. qui a créé l'homme d'une adhérence.
3. Lis ! Ton Seigneur est le Très Noble,
4. qui a enseigné par la plume [le calame],
5. a enseigné à l'homme ce qu'il ne savait pas.
6. Prenez-garde ! Vraiment l'homme devient rebelle,
7. dès qu'il estime qu'il peut se suffire à lui-même (à cause de sa richesse).
8. Mais, c'est vers ton Seigneur qu'est le retour.
9. As-tu vu celui qui interdit
10. à un serviteur de Dieu (Muhammad) de célébrer la Salat ?
11. Vois-tu s'il est sur la bonne voie,
12. ou s'il ordonne la piété ?
13. Vois-tu s'il dément et tourne le dos ?
14. Ne sait-il pas que vraiment Dieu voit ?
15. Mais non ! S'il ne cesse pas, Nous le saisirons certes, par le toupet,
16. le toupet d'un menteur, d'un pécheur.
17. Qu'il appelle donc son assemblée.
18. Nous appellerons les gardiens (de l'Enfer).
19. Non ! Ne lui obéis pas; mais prosterne-toi et rapproche-toi
--------------------------------------------------------------------------------
Après la lecture de ce verset vous devez vous prosterner
|
|
| le 20-10-2009 15:56 ; Sujet : |
|
|
Pseudo: chépa
Inscrit le: 10-09-2009
|
.white.
Veux-tu,s'il te plait,t'abstenir d'intervenir dans cet éspace? 
|
|
| le 20-10-2009 15:57 ; Sujet : |
|
|
Pseudo: BlackJack68
Inscrit le: 17-07-2006
|
Non white 
Moi personnellement j'aimerai bien lire la transcription en français vu que je n'ai pas les capacités de comprendre en arabe.
|
|
| le 20-10-2009 16:01 ; Sujet : |
|
|
Pseudo: chépa
Inscrit le: 10-09-2009
|
blackjack68
Je te propose le lien suivant.Il s'y trouve même une traduction phonétique.
http://www.oumma.com/coran/index.php.
|
|
| le 20-10-2009 16:01 ; Sujet : |
|
|
Pseudo: cortomaltese.
Inscrit le: 20-09-2007
|
Black,
Ce sont les mêmes qui te disent que le Coran ne peut se comprendre qu'en arabe qui viennent te tartiner des copiés-collés en français !!
Incohérence !!
|
|
| le 20-10-2009 16:24 ; Sujet : |
|
|
Pseudo: chépa
Inscrit le: 10-09-2009
|
cortomaltese
L'excès de zèle pousse parfois à dire n'importe quoi. 
Où ai-je dit que le saint coran ne se comprenait qu'en arabe?
Malgré mes connaissances de cette langue,il m'arrive parfois de ne comprendre un verset que si je consulte sa traduction en français ou en anglais.
Bêtise pour bêtise,je te dirai que l'arabe est une langue que beaucoup ne peuvent pas comprendre mais certaines traductions du coran prêtent à équivoque.
|
|
| le 20-10-2009 16:57 ; Sujet : |
|
|
Pseudo: baqi
Inscrit le: 25-05-2009
|
Frère chépa,
J'ai déja dit que les espèces nuisibles, qui essayent de "salir" cette information gratuite, ne sont pas la bienvenue et seront boycoté de réponse et je maintient ce que j'ai dit !
Car je suis sûr et même certains que plusieurs individus n'ont pas la faculté de comprendre le Sain Coran en arabe, vu que son texte est compliqué pour une traduction intégrale !
Si je me suis donné la peine de faire ce "copier-coller", comme l'a afirmé le vieillard, c'est juste pour aider les autres qui n'ont en pas les moyens, et notre généreuse religion nous conseille de véhiculer le Sain Livre si cela est faisable !
Quant aux envieux, ils ont leur réponse, à la fin du verset de la Sourate ach-chouâra (les poetes) :
"wa sa yara al-ladhina dhalamou ayya mounqalabin yanqalibouna"
Les provocateurs sauront le revirement qu'ils subiront.
Sadaqa Allah al-Âdhim !
|
|
|
.